EN
Một bản mô tả mặt số mở đầu bằng hình ảnh dựng và tên màu cung cấp rất ít thông tin để nhà sản xuất mặt số báo giá hoặc sản xuất. Hình dựng chỉ thể hiện ý định. Nó không cho biết kích thước phôi, điểm chuẩn, phương pháp in, hệ mực, hình học của vạch đánh dấu được áp dụng, hay cách mép in phải tương quan với cửa sổ hiển thị ngày. Những chi tiết này chính là ranh giới phân biệt giữa một bản mô tả kỹ thuật và một danh sách mong muốn.
Một bản mô tả mặt số hữu ích đọc giống như một thẻ lộ trình. Nó nêu rõ vật liệu làm chi tiết, cách sản xuất từng đặc tính, những kích thước nào mang tính then chốt, và phương pháp kiểm tra sự phù hợp. Bản mô tả vẫn có thể bao gồm tham chiếu trực quan, nhưng tham chiếu đó nằm trên nền tảng các thông số đo lường được thay vì thay thế chúng.
Những điều nhà sản xuất mặt số cần trước khi báo giá
Ở giai đoạn báo giá, nhà sản xuất mặt số không yêu cầu một bộ tài liệu đặc tả hoàn chỉnh. Họ chỉ cần đủ thông tin để tránh báo giá sai cho một chi tiết khác. Một bộ dữ liệu khởi đầu khả thi bao gồm:
Vật liệu trống và độ dày, kèm theo bản vẽ phôi với dung sai riêng của nó.
Một chuẩn tham chiếu được đặt tên và các đặc điểm dùng để định vị trên vỏ, kim đồng hồ và bất kỳ lỗ mở nào.
Màu in, phương pháp in và lớp hoàn thiện nằm dưới lớp in.
Loại dấu hiệu áp dụng, bố trí chân dấu, chiều cao và yêu cầu phát quang.
Số lượng dự kiến, mô hình lô sản xuất và việc chạy đầu tiên có phải là thử nghiệm hay không.
Các mục thiếu không tự động gây ra vấn đề. Nhà sản xuất có thể hỗ trợ phát triển những mục đó. Vấn đề bắt đầu khi một mục thiếu bị ngầm giả định. Một bản tóm tắt ghi rõ "màu xanh tiêu chuẩn" nhưng không nêu rõ hệ mực sẽ tạo ra màu sắc đáp ứng kỳ vọng của một số người chứ không phải kỳ vọng của thương hiệu. Một bản tóm tắt cung cấp bản vẽ phôi nhưng không nêu chuẩn tham chiếu sẽ buộc xưởng phải tự chọn chuẩn, và lựa chọn đó có thể không khớp với vỏ.
Dung sai và độ định vị phải được đưa vào bản tóm tắt
In ấn vòng quay là một phép căn chỉnh. Các lớp mực riêng biệt phải chồng khít lên nhau, và các chi tiết in phải được căn chỉnh chính xác với các chi tiết đã gia công cơ khí hoặc đục lỗ. Một bản yêu cầu kỹ thuật không nêu dung sai căn chỉnh sẽ khiến xưởng in áp dụng dung sai mặc định — điều này có thể phù hợp với một logo đơn giản nhưng lại quá lỏng lẻo đối với một vạch dẫn nhỏ chạy sát cạnh một chỉ thị đã dán sẵn. Điều tương tự cũng đúng với điểm chuẩn (datum). Nếu bản yêu cầu kỹ thuật không xác định rõ điểm chuẩn, thì bản thiết kế và phôi vật liệu có thể được xây dựng dựa trên các hệ quy chiếu khác nhau.
| Tham số | Giá trị làm việc điển hình | Tại sao bản yêu cầu kỹ thuật cần nêu rõ điều này |
|---|---|---|
| Căn chỉnh in nhiều màu | khoảng ±0,05 mm | Xác định mức độ dịch chuyển cho phép giữa các lớp mực |
| So khớp màu với mẫu tham chiếu đã được phê duyệt | Chênh lệch Delta E khoảng 1 đến 2 | Xác định tiêu chí đạt hoặc không đạt khi phê duyệt |
| Chiều rộng tối thiểu của đường in | khoảng 0,1 mm đối với in chìm | Bảo đảm khả năng đọc được chữ nhỏ |
| Vùng in vượt ra ngoài đường cắt hoặc lỗ mở | 0,2 đến 0,3 mm | Tạo viền in sạch sẽ |
| Điểm chuẩn cho các vị trí đánh dấu | một điểm chuẩn chung | Ngăn chặn sự lệch tích lũy dung sai |
Các tiêu chuẩn dung sai chung như ISO 2768 có thể bù đắp khoảng trống đối với các kích thước không quan trọng. Chúng không thay thế các yêu cầu cụ thể trên bản vẽ liên quan đến định vị, màu sắc và điểm chuẩn. Một bản mô tả dựa quá nhiều vào tiêu chuẩn chung cho các đặc tính quan trọng trên bản in là chưa đủ chi tiết.
Việc phê duyệt màu sắc cần có mẫu tham chiếu, không phải ảnh chụp màn hình
Ảnh chụp màn hình là hình ảnh phát sáng. Còn mặt số là bề mặt phản xạ, thường có vân mờ và cong, được quan sát dưới ánh sáng thay đổi. Việc phê duyệt màu sắc từ màn hình điện thoại là nguyên nhân phổ biến gây tranh cãi vì mẫu tham chiếu và chi tiết thực tế không được đo theo cùng một cách.
Một bản yêu cầu in tốt hơn sẽ nêu rõ hệ thống mực, cung cấp mẫu vật lý hoặc tiêu chuẩn màu đã được thống nhất, và nêu rõ lớp hoàn thiện trên lớp in. Bản yêu cầu cũng phải nêu rõ cách thức phê duyệt sẽ được thực hiện — ví dụ: bằng máy quang phổ kế so sánh với mẫu chuẩn. Mực kim loại và mực ngọc trai cần được ghi chú thêm vì vẻ ngoài của chúng phụ thuộc vào hướng sắp xếp các vảy mực, mà hướng này lại phụ thuộc vào chiều in và quá trình làm khô. Một bản yêu cầu coi những loại mực này như mực màu đặc sẽ khiến kết quả phần nào mang tính may rủi.
Kiểm tra và lập tài liệu khép kín quy trình.
Bản yêu cầu in cho mặt số (dial) cần nêu rõ bằng chứng đi kèm theo các bộ phận. Với mặt số đơn giản, bằng chứng đó có thể là báo cáo đo kích thước các đặc điểm then chốt và hồ sơ phê duyệt màu. Với mặt số có các dấu đánh dấu được áp dụng và nhiều lớp in chồng lên nhau, bằng chứng có thể bao gồm kiểm tra độ trùng khớp (registration), kiểm tra vị trí lắp đặt các dấu đánh dấu (marker seating) nếu có liên quan, và kế hoạch lấy mẫu đại diện cho toàn bộ lô.
Yêu cầu kiểm tra cần phù hợp với mức độ rủi ro. Việc quy định kiểm tra quá chi tiết đối với mặt số trang trí có rủi ro thấp sẽ làm tăng chi phí mà không nâng cao được kiểm soát. Ngược lại, việc quy định kiểm tra quá sơ sài đối với mặt số yêu cầu độ chính xác cao về vị trí và có các dấu đánh dấu được áp dụng sẽ khiến thương hiệu chỉ phát hiện sự sai lệch khi tiến hành kiểm tra đầu vào.
Một dự án mặt số của nhà sản xuất ô tô gốc (OEM) bị đình trệ vì bản yêu cầu kỹ thuật nêu rằng ‘in theo đúng tập tin’ và để nhà cung cấp tự xác định chuẩn tham chiếu. Các phôi được định vị từ mép ngoài, trong khi họa tiết được vẽ theo đường tâm danh nghĩa, dẫn đến khung in bao quanh cửa sổ ngày bị lệch dần trong suốt quá trình sản xuất. Giải pháp khắc phục không phải là thay máy in mới. Thay vào đó, bản yêu cầu kỹ thuật được cập nhật để nêu rõ chuẩn tham chiếu, thêm dung sai định vị và yêu cầu kiểm tra trong quá trình sau màu thứ hai. Lô sản xuất đầu tiên cần chế tạo lại các bản in. Lô tiếp theo thì không cần.
Kiểm soát thay đổi giúp ngăn dự án mặt số bị lệch hướng
Một bản tóm tắt bảng màu không được đóng băng mãi mãi. Màu sắc được cập nhật, các mốc đánh dấu thay đổi và các khẩu độ di chuyển. Bản tóm tắt cần nêu rõ người nào phê duyệt một thay đổi, điều gì được coi là một thay đổi và hồ sơ nào cần được cập nhật. Một tập tin minh hoạ đã chỉnh sửa mà không có tài liệu tham chiếu màu tương ứng đã cập nhật là một lỗ hổng phổ biến. Cũng vậy, việc thay nhà cung cấp mốc đánh dấu mới mà không kiểm tra lại bố trí chân là một lỗ hổng khác. Một bản tóm tắt nêu rõ quy trình phê duyệt và tập hồ sơ liên quan sẽ làm hiện rõ những lỗ hổng này trước khi chúng ảnh hưởng đến quá trình in ấn.
Số lượng nhỏ không phải là lý do để nới lỏng bản tóm tắt. Các tiêu chuẩn chất lượng có thể được áp dụng như nhau đối với mọi kích thước lô sản xuất, trong khi giá đơn vị phản ánh cách phân bổ chi phí cố định; do đó, một đợt chạy thử nghiệm nhỏ sẽ có giá thành trên mỗi đơn vị cao hơn. Sự chênh lệch giá này là điều bình thường. Đây không phải là tín hiệu cho thấy bản tóm tắt có thể được nới lỏng.
Burriva hỗ trợ sản xuất mặt số đồng hồ và kiểm tra mặt số thông qua kiểm tra kích thước, kiểm tra đầu vào theo giai đoạn, kiểm tra trong quá trình sản xuất và kiểm tra đầu ra, cùng với các quy trình làm việc tách biệt có kiểm soát quyền truy cập tập tin CAD nhằm bảo mật thiết kế. Đối với các nhóm đang chuẩn bị bản tóm tắt yêu cầu mặt số, cuộc trao đổi trực tiếp về điểm chuẩn (datum), đăng ký (registration), phê duyệt màu sắc và các điểm kiểm tra là bước thực tế tiếp theo.